希伯来语"raqiya"的发音是什么?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 01:11:23
最好不要是音标,我要汉语音译
我想要的是标准的汉语音译名啊,例如YHWH音译成耶和华,而非音译时会翻译成主啊之类的

רָקִיעַ ，拉丁字转写为raqiyʻā，国际音标/raqi:ʕa:/
r是个颤音，q是小舌化的k，ʕ是声带振动的声门塞音(喉部收紧一下)
省略元音则写作רקיע，rqyʻ
(希伯来语从右向左读，ר=r，ק=q，י=y此处作为长元音符号，ע=ʻ)

至于说汉语音译名，应该不是所有的宗教名词都有音译名吧

RI CI YA